Cheikh N'Diaye, réalisateur de ce documentaire, suit les pas de la chanteuse mauritanienne Malouma entre la France et son pays. Diva entre tradition et pop musique, elle a dû s'imposer en pays musulman.

A Nouakchott, la chanteuse Malouma est une star, respectée tant pour sa musique que pour ses prises de positions politiques. Elle est issue d'une famille de griots. Le griot, dans la tradition africaine, a pour fonction de chanter les louanges des dignitaires, mais aussi d'être le gardien de la mémoire collective du pays.
Mais Malouma a choisi de s'écarter de la tradition en abordant des sujets tabous en Mauritanie. Sa libre parole lui a valu la censure pendant des années, la poussant à exporter sa musique sur les scènes du monde entier.
Cette femme de tempérament s'est engagée politiquement pour défendre les droits des artistes et des femmes. Nourrie de musiques très diverses comme Mozart, Vivaldi, de chants traditionnels, la musique de Malouma est faite de toutes ces influences.
La Diva voilée fait swinguer les foules du festival d'Angoulême aux scènes mauritaniennes, en passant par le mythique New Morning de Paris.

Illustré de très larges extraits de concerts, ce documentaire suit Malouma à la rencontre des griots de son pays. Interviews de ses proches, tournées en Mauritanie, scènes de la vie quotidienne à Nouakhchott, ce film trace le portrait d'une Diva charismatique.