Cette année, Catherine ne peut pas envoyer sa fille Marine, 4 ans et demi, chez ses grands-parents. Elle a trouvé une autre solution : la colonie. C'est la première fois que la fillette quitte le cocon familial. Mais la plus inquiète des deux, c'est sans aucun doute la maman?
Avec humour, ce film aborde le sujet de la première séparation entre parents et enfants.