SYSTRAN Business Translator est l'outil de traduction quotidien idéal pour les petites et moyennes entreprises.

Il utilise le même moteur de traduction que celui choisi par Google(TM), Yahoo!®, de nombreuses multinationales et des agences du gouvernement américain.

SYSTRAN Business Translator permet de comprendre aisément les documents multilingues, pages Web et emails rédigés dans une langue étrangère. Il permet également de créer des documents multilingues à partir de textes nouveaux ou existants tels que lettres, normes de sécurité d'entreprises, procédures, informations produit, présentations, etc. "

Avantages

• Traduction instantanée de pages Web, d'e-mails et de documents en langue étrangère.
• Accès rapide à la consultation de dictionnaires pour choisir la traduction appropriée d'un terme sélectionné.
• Options linguistiques intégrées et dictionnaire Economie/Affaires SYSTRAN pour les meilleurs résultats possible en termes de qualité de traduction.
• Mise en page des documents automatiquement préservée pour gagner du temps lors de la révision des traductions.

Packs de langues disponibles :

• Anglais-World :
  Anglais <=> espagnol, français, allemand, italien, portugais, néerlandais, suédois, russe, polonais, chinois, japonais, coréen
  
  

Fonctionalités

• La barre d'outils SYSTRAN Toolbar permet de traduire directement depuis Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Internet Explorer et Mozilla Firefox.
• SYSTRAN Dictionary Manager permet de créer des dictionnaires utilisateur bilingues afin d'atteindre la qualité de traduction la plus élevée possible. (SDM)
• SYSTRAN Translation Project Manager permet de traduire un ou plusieurs fichiers avec les options de traduction choisies et de visualiser les résultats dans l'afficheur de document. (STPM)

Configuration requise

• Système d'exploitation : Microsoft® Windows XP Home/Pro/Vista(TM)/2000 Pro.
• Processeur : 1 GHz.
• Espace disque : 500 Mo.
• Mémoire : 512 Mo de RAM minimum.
• Microsoft Office : Microsoft® Office® 2000/XP/2003/2007.
• Navigateurs Web : Microsoft® Internet Explorer® 6.0 ou supérieur ;Mozilla® Firefox® 1.5 ou supérieur