Le logiciel PROMT Personal 9.0 a été conçu pour vous permettre de comprendre rapidement un texte en langue étrangère, grâce à ses traductions rapides et complètes de documents multilingues, de pages Internet et de messages ICQ. Ce traducteur a été élaboré pour des utilisateurs privés de tout âge. Il est pratique et facile d'utilisation.

AVANTAGES CLES

Interface très claire et facile d'utilisation
Même un enfant peut aisément l'utiliser !
Traduction rapide de n'importe quel texte
Ne perdez pas de temps à choisir les mots - traduisez un texte entier en quelques secondes
Une traduction de qualité sans efforts
Le programme est déjà réglé pour traduire les textes des thématiques les plus courantes
Mise à jour globale des dictionnaires du logiciel
De véritables dictionnaires complets et classés selon les thématiques populaires chez les utilisateurs. Prix attractif
PROMT Personal VERSION 9.0 vous permet à la fois d'économiser votre temps, et votre argent !

Nous recommandons PROMT Personal 9.0 :

• Pour la traduction des messages dans ICQ, Skype, QIP, MSN Messenger
• Pour la traduction des sites dans Explorer, Mozilla Firefox
• Pour communiquer dans les réseaux sociaux internationaux et les communautés Internet
• Pour comprendre rapidement le fond de textes et de documents écrits dans des langues étrangères
• Pour obtenir les traductions nécessaires avec un minimum de frais

Nouveauté dans PROMT Personal 9.0 :

• Supporte les 4 messengers les plus populaires : ICQ, Skype, QIP, MSN Messenger
• Possibilités élargies de travail avec les documents pdf
• Nouveau niveau de qualité de traduction
• Base des dictionnaires élargie : plus de 300.000 nouveaux mots.
• Interface utilisateur de nouvelle génération, beaucoup plus intuitive
• Nouveau manuel d'utilisateur

Nouveauté sur toute la ligne PROMT 9.0 !!! Rubrique personnelle de l'utilisateur My PROMT : accès aux services en ligne des systèmes de traduction PROMT, ainsi qu'aux matériels de formation.

CARACTERISTIQUES

Traduction des messages dans ICQ, Skype, QIP, MSN Messenger
Il est clairement impossible de communiquer sereinement avec une nouvelle connaissance qui habite de l'autre côté du globe en regardant à chaque instant dans le dictionnaire.
Pour que la communication soit la plus vivante possible, il est désormais possible d'intégrer PROMT Personal 9.0 dans les programmes populaires d'échange de messages. Le programme traduit le message en quelques secondes d'une langue étrangère dans votre langue natale ou inversement. Vous pouvez régler différents moyens d'affichage de la traduction - dans une nouvelle fenêtre ou dans la fenêtre de dialogue.
De plus, cette fonction est maintenant disponible dans les 4 messengers les plus populaires (ICQ, Skype, QIP, MSN Messenger) et non pas, comme avant, seulement dans ICQ.

Traduction de documents PDF
Lors de l'installation du programme PROMT Personal version 9.0, la fonction de traduction s'intègre directement dans le programme Adobe Reader et Adobe Acrobat Pro. La traduction d'un fichier pdf est réalisée à l'aide de la boite à outils "PROMT Translator".

Traduction de sites dans Internet Explorer, Mozilla Firefox
Vous voulez lire des informations étrangères dans une traduction personnelle ? Vous cherchez souvent les textes des hits musicaux mondiaux ? Vous cherchez à savoir ce qui se dit maintenant sur le forum des supporters de votre club sportif étranger préféré ? Vous vous préparez à faire du shopping à l'étranger ? PROMT Personal version 9.0 vous aidera toujours quand il le faudra pour qu'un site étranger soit totalement traduit dans votre langue. La fonction de traduction s'intègre dans les navigateurs les plus populaires Internet Explorer, Mozilla Firefox. Un clic - et le site est entièrement traduit en français avec conservation du format et des liens.

Traduction des messages dans ICQ, Skype, QIP, MSN Messenger
Les programmes pour l'échange des messages sont devenus de véritable outils de travail - ils ont démontré leur efficacité pour des communications d'affaires opérationnelles, y compris et avec des partenaires étrangers, des collègues ou des clients. Cependant, discuter des détails d'un projet avec un collègue étranger, en regardant sans cesse dans un dictionnaire, n'est pas la meilleure solution. PROMT Professional 9.0 permet de surmonter les barrières linguistiques pour un travail efficace grâce à la fonction de traduction des messages ICQ, Skype, QIP, MSN Messenger. En fonction des réglages choisis, on peut traduire le message tant dans une fenêtre séparée que directement dans la boite de dialogue. De plus, la fonction de traduction est maintenant supportée dans 4 programmes populaires - messengers et non pas, comme avant, seulement dans ICQ.

Traduction de textes
PROMT Personal 9.0 permet de rapidement traduire tout un texte sans perdre de temps dans la recherche de mots dans un dictionnaire. Le logiciel réalisera rapidement la traduction d'un texte de langue étrangère en français ou dans le sens inverse. Le texte source est affiché dans une fenêtre du logiciel, et dans une seconde colonne sa traduction. Le programme assure une qualité de base de traduction permettant de rapidement comprendre le sens du texte traduit.
Pourquoi faut-il cette compréhension de « base » ? Pour économiser du temps : vous pourrez de suite décider de l'utilité ou de l'intérêt pour vous de l'information traduite.

Attention : Il est recommandé de connecter des dictionnaires spécialisés pour la traduction de textes spécialisés.

Votre rubrique personnelle My PROMT
Le bureau personnel pour accéder aux ressources d'utilisateur et aux services du système PROMT Personal 9.0 est accessible après l'activation du programme PROMT installé chez vous. Dans cette rubrique vous pouvez :

1. Avoir accès aux matériels de formations supplémentaires avec le programme PROMT Personal 9.0
2. Recevoir une information sur les mises à jour du programme PROMT Personal 9.0
3. Participer aux sondages et aux études importantes pour le développement futur des programmes PROMT
4. Vous adresser au service de support des utilisateurs afin de vous aider à travailler avec le programme installé chez vous.

Vous pouvez en plus acheter les Collections de dictionnaires spécialisés PROMT pour élargir les possibilités du programme.

Configuration minimale requise pour PROMT Personal VERSION 9.0

• processeur Pentium 500 MHz ou plus
• au moins de 64 Mb de mémoire vive (RAM)
• moniteur et carte vidéo SVGA ou de résolution supérieure
• dispositif pour la lecture de disques compacts
• « souris » ou dispositif compatible
• système d'exploitation :

- Microsoft Windows 7
- Microsoft Windows Vista
- Microsoft Windows XP Professional avec le service pack SP2 ou supérieur
- Microsoft Windows 2000 Professional avec le service pack SP4


• .NET Framework 3.0 (s'installe automatiquement).

Navigateurs et applications supportant les fonctions de traduction du logiciel

• Microsoft Internet Explorer v. 5-8
• Mozilla Firefox 1.5-3.5
• Adobe Acrobat or Adobe Reader 6-9
• ICQ 2003b, ICQ Lite, ICQ6
• QIP Infium RC3 (9017)
• Windows Live Messenger v. 8
• Skype v. 3-4.